Odisha-Mo Parivar made logistical arrangements to transfer the mortal remains of Benudhar Nayak (34) from Pune to Bhadrak